Tematrio – hembygd

temahembygd1Precis som Lyran är jag uppvuxen i Värmland även om jag inte bor kvar längre.

Berätta om 3 böcker/texter av författare från din hemtrakt eller om romaner som utspelar sig i din hemstad!

1. Gustaf Fröding finns med på min lista också. Jag gillar hans historier på dialekt, t.ex. Dumt fôlk ur Rägler å paschaser:

Å gubevars för dumt fôlk!
Att en annan, sôm inga lärdom har, int allti ä sôm en ska, d’ä inga unner, men når di, sôm ska var för mer, int ä klar i bokstaveringskônsta en gang, d’ä lett.
Te äxämpel dä va en söndassmôra, sôm ja geck å spanklér på landsvägen. Da kommer d’ en harrkär gånass mä glasyger för yga å vesan va’n, tocken sôm tocker ä.
”Gudagen, min gode man”, sa’n. ”Vet han, vart ja ska gå för te komma te prästgårn”, täckte’n.
”Håja, nock vet ja dä”, sa ja. ”D’ä inga kônst te komm dit. Når han ha gått ett litt stöck länger, kommer han te en väg te vänster, men den ska’n int gå, utta bar fortsätt tess han kommer te näst vägskel, där dä tar å te häger, där ska’n gå.”
”Mä se”, sa harrkärrsillänne å såg fundersam ut änna sôm dä int skull var klar grejer.”Mä se, inte te vänster, men te höger. Nå vidare da.”
”Jom når’n da ha gått ett stöck te, så kommer’n te e å, å i åa ä e ö.”
”Vasa”, sa’n.
”Å i åa ä e ö”, sa ja.
”Men va i all ti ä dä ni säjer, a, o?” sa’n.
”D’ä e å, vett ja”, skrek ja, för ja ble rasen. ”å i åa ä e ö, hörer han lite, d’ä e å, å i åa ä e ö.”
”A, o, ö”, sa’n å dämmä geck’en.
Jo, den va nôe te dum den.

2. Nils Ferlin är en annan värmlänning man inte får glömma, även om han mest höll till i Stockholm. En klassiker jag lärde mig utantill i skolan är:

 DU HAR TAPPAT DITT ORD (ur Barfotabarn (1933))

Du har tappat ditt ord och din papperslapp,
du barfotabarn i livet.
Så sitter du åter på handlarns trapp
och gråter så övergivet.

Vad var det för ord – var det långt eller kort,
var det väl eller illa skrivet?
Tänk efter nu – förrn vi föser dej bort,
du barfotabarn i livet.

3. Efter två döda poeter vill jag ha med något mer modernt. Karlstad Zoologiska av Hanna Hellquist är en nyutkommen barndomsskildring/pappaskildring som utspelar sig i Karlstad. Jag har inte läst den, men jag hörde en intervju med henne på radion och den verkar både rolig och intressant.

Ett svar

  1. Javisst är berättelsen om å i åa ä e ö helt underbar!

Lämna en kommentar