Casino Royale av Ian Fleming

Casino Royale är den första boken om James Bond. Han beskrivs som ganska annorlunda än vad jag är van vid från filmerna (jag har sett alla flera gånger), mer Daniel Craig än Sean Connery, kan man säga. Jag som är van vid en charmig kvinnokarl med glimten i ögat hade först lite svårt att ta till mig Ian Flemings arroganta machoman med kalla ormögon som mest tycker kvinnor är till besvär. Men detta är ju som sagt första boken, och innan boken är slut har James tvingats omvärdera både sin egen yrkesroll och kvinnornas plats i hans liv.

Boken var lite i hårdkoktaste laget för mig, men det var kul att se hur mycket som stämmer med filmversionen och hur mycket som är ändrat. I filmen kämpar Bond mot ett internationellt brottssyndikat, i boken är det kommunisterna och deras spioner som är den stora fienden. I filmen spelar de om elektroniska pengar, i boken är det en check. Vesper har ungefär samma roll i boken som i filmen, men hon skildras som mycket mer kompetent i filmen än i boken. Alla skojiga prylar är naturligtvis uppdaterade i filmen och bilmodeller utbytta. Slutet är samma, men utspelar sig på ett helt annat sätt. Och så vidare… Framför allt är boken bara en del av filmen; cirka halva filmen är baserad på boken, resten är tillägg.

En anledning till att filmen innehåller så mycket mer är att boken börjar väldigt abrupt, man slungas direkt in i handlingen och sedan är det full fart. Lite respit får man i avsnitt där Bond filosoferar över sin inställning till kvinnor (de är mest till besvär) och sin yrkesroll. Lite nyfiken blir jag på att läsa fler av Flemings böcker för att se om Bond kan fortsätta utvecklas och hur trogna filmversionerna är, men trots allt föredrar jag filmernas Bond med glimten i ögat framför bokens kalla arroganta Bond, så det blir nog inte i första taget.

Ett svar

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: